習拜會成果、爭議及利害關係解析

在周三的習拜會上，美國總統拜登和中國國家領導人習近平為美中關係定下了緩和分歧的基調，但兩國關係的重啟可能很快面臨雙方之間深刻分歧的考驗。

现场视频：习近平在加州与拜登会面 — 11月15日，在亞太經合組織峰會期間，美國總統拜登會見了中國領導人習近平。這是自今年2月美國擊落疑似中國間諜氣球以來兩人首次會談。拜登說，美中兩國合作是對世界負責，並且符合雙方利益。習近平說，中美關係是世界上最重要的雙邊關係，要放在大背景下思考和謀劃。封面圖片來源：Brendan Smialowski/AFP/Getty Images

2023年11月16日16:25 CST 更新

在兩國關係接近谷底之際，拜登和習近平同意恢復兩國軍事接觸、合作遏制芬太尼生產並就人工智能(AI)的風險展開對話。他們在舊金山郊外一處僻靜的莊園裡進行了四個小時的會談，其間還在樹林裡散了步。

拜登發推稱：「我們取得了真正的進展。」他後來對記者表示，此次會談是「我們進行過的最具建設性和成效的對話之一」。

在兩國對於台灣即將舉行的大選以及中國海軍侵擾美國盟友菲律賓船隻等問題存在分歧之際，未來幾個月，上述成果可能會面臨壓力，雙方在以色列-哈馬斯戰爭問題上也存在巨大分歧。拜登明年將競選連任，他在美國國內也面臨著來自共和黨政客的政治風險，他們認為拜登對中國政府手軟。但美國官員說，這次峰會真正的成功在於一個不那麼具體的方面：這是與世界第二大經濟體的威權領導人進行直接外交的難得機會。

周三達成的協議（雖然是漸進式的）以及更為積極的基調，與近年來的美中會談氛圍形成鮮明對比，也讓華盛頓和北京方面有更多時間穩定多年來一直下滑的關係。拜登說，他和習近平都認為，如果「對我們兩國之間或我們所在地區發生的任何事情有任何擔憂，我們都應該拿起電話聯繫」。「中國沒有超越或者取代美國的規劃，」新華社在對這次會談的官方表述中援引習近平的話稱。「美國也不要有打壓遏制中國的打算。」上述美國政府高級官員稱，兩位領導人就台灣問題進行了「實質性交流」，拜登回應稱，美國的長期立場是「決心維護和平與穩定」。這位高官表示，拜登敦促北京方面「尊重台灣的選舉進程」。

習近平似乎還回擊了白宮關於中美關係以競爭為基調的看法，稱在他看來，大國競爭不是這個時代的底色。就軍方接觸達成的協議重新開啟了兩國國防部長、軍事指揮官和其他人員之間的溝通渠道。過去與美國關係緊張時期，中國政府曾切斷這些聯繫，最近一次是在2022年時任眾議院議長南希·佩洛西(Nancy Pelosi)訪問台灣時。

同樣，在芬太尼問題上，美中之前曾就合作打擊阿片類藥物販運達成協議，但在當時的特朗普政府對中國一家重要的公安部研究所實施制裁後擱淺。拜登說，目前的協議涉及合作扼阻芬太尼的前體化學品以及製造藥片的壓片機。

當被問及是否信任習近平時，拜登說：「俗話說，信任但要核實。這就是我的態度。」在回答另一個關於他是否認為習近平是獨裁者的問題時，拜登表示：「沒錯，他是。」拜登在6月份的一次政治籌款活動上將習近平稱為獨裁者

前美國情報官員、現任喬治城大學(Georgetown University)研究員的Dennis Wilder稱，周三的會晤為美中關係設置了一道防火牆，但他警告稱，這一積極時刻很脆弱，即使是微小的裂痕也可能演變成重大危機。

全球抗擊通脹的行動迎來轉折點

各發達經濟體的通脹下降速度快於預期，標誌著多家央行兩年來抗擊物價飛漲的行動出現了轉折點。

英國10月的通脹有所下降，但英國央行表示，現在考慮降息還為時過早。
圖片來源：ANDY RAIN/SHUTTERSTOCK

Tom Fairless /

Paul Hannon

2023年11月16日14:40 CST 更新上個月，英國的消費者價格漲幅降至5%以下，美國和歐元區的消費者價格漲幅降至3%左右，這增強了人們的預期，即各國央行可能會鬆開剎車，轉而在明年降息。今年幾個月來，經濟學家一直覺得困惑，為什麼升息沒能讓經濟增長和通貨膨脹出現更大幅度的放緩。現在，越來越多的證據表明，借貸成本上升的有力影響雖遲但到。

愛爾蘭央行前副行長格拉克(Stefan Gerlach)說：「這絕對是通脹的一個轉折點」，「明年央行降息的速度可能會讓投資者大吃一驚，降息幅度可能會達到1.5個百分點。」

歐盟提議對俄羅斯實施新一輪制裁

歐盟提出了一系列旨在加強對俄羅斯制裁的新措施，因為俄羅斯在很大程度上成功地抵擋了西方國家削弱克裡姆林宮資助烏克蘭戰爭能力的努力。

Laurence Norman 發自柏林 /

Joe Wallace 發自倫敦

2023年11月16日07:55 CST 更新官員們說，歐盟執行機構周二晚些時候向成員國發出了第12套對俄制裁措施。外交官們說，所有27個成員國可能需要數周時間才能通過這些措施，其中包括限制與俄羅斯做生意的外國公司，以及禁止進口俄羅斯鑽石和其他產品。

美聯儲古爾斯比：要達到2%的通脹目標「還有很長的路要走」

芝加哥聯儲銀行行長古爾斯比周二表示，美國10月份消費者通脹數據顯示，在降低通脹率方面繼續取得進展，但物價壓力仍遠高於美聯儲希望達到的水平。

美國10月消費者價格指數與上月持平，較上年同期上漲3.2%，低於預期。
圖片來源：JUSTIN LANE/SHUTTERSTOCK

Greg Robb

2023年11月15日07:25 CST 更新

古爾斯比在Detroit Economic Club的一次主持討論中說：「在實現2%的個人消費支出通脹目標之前，我們還有很長的路要走。」個人消費支出價格指數(PCE)是美聯儲首選的通脹指標。

他補充說：通脹率下降的過程不會一帆風順。

凱西·伍德預計明年美國將陷入通縮

Ark Invest的首席執行官凱西·伍德周二表示，美國已經出現了通縮趨勢，這可能促使美聯儲開始調降其關鍵利率。

凱西·伍德
圖片來源：LANNA APISUKH FOR THE WALL STREET JOURNAL

Frances Yue

2023年11月16日07:40 CST 更新

伍德周二告訴彭博電視(Bloomberg TV)，「美聯儲已經做過頭了，現在更大的風險是通貨緊縮。」伍德說，如果她的看法正確，即美聯儲做過頭了，那麼美聯儲將不得不大幅降息。

伍德說，投資者已開始在更多領域看到通縮趨勢，首先是大宗商品。她預計消費者價格指數將繼續下降並跌破美聯儲的2%目標。

全球化在衰落嗎？一項新指標顛覆共識

與其關注貿易的美元價值，不如關注有多少噸貨物被運到了多遠的地方。

今年早些時候，佐治亞州薩凡納港等待運輸的集裝箱。
圖片來源：ELIJAH NOUVELAGE/BLOOMBERG NEWS

Josh Zumbrun

2023年11月9日09:30 CST 更新

中概股簡報：「大空頭」麥可·貝瑞再次做多阿里巴巴和京東

騰訊第三季度利潤下降，但遊戲、廣告和金融科技業務業績強勁；報導稱字節跳動擬出售沐瞳科技，意在精簡業務架構；高瓴HHLR Q3建倉特斯拉，中概股佔據主導地位，重倉拼多多。

圖片來源：GREG BAKER/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES

2023年11月16日08:25 CST 更新

CY's Blog

搜尋此網誌

2023年11月16日星期四

2023/11/16 Thursday, Cloudy